no more

Library

Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
There's no more light. +1
exploration
больше нет света
В окружающем пространстве больше не осталось света.
Light seconds, light years, light centuries: How to measure extreme distances - Yuan-Sen Ting
But this method only works for objects no more than a few thousand light years away.
general
не более чем
Устанавливает верхний предел и означает, что указанное количество не превышается.
This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
these ancient parasites will haunt our nightmares— and scalps— no more.
general
больше не
Больше не; здесь означает, что паразиты больше не будут беспокоить людей.
The past, present, and future of the bubonic plague - Sharon N. DeWitte
killed no more than 3% of the population.
general
не более
Устанавливает верхний предел и означает, что количество не превышает указанную цифру.
How Do Pain Relievers Work? - George Zaidan
Exactly. Because there's no more pain.
medicine
больше нет боли
Говорит о том, что боль прекратилась или отсутствует.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
there are no more reasons not to do it I
general
больше нет причин этого не делать
Выразительный способ сказать, что препятствий или оправданий больше не осталось.
How quantum mechanics explains global warming - Lieven Scheire
No more, no less.
general
ни больше ни меньше
Ровно необходимое количество, без избытка и недостатка.
The magic of Vedic math - Gaurav Tekriwal
No more tedious calculations,
mathematics
больше никаких утомительных вычислений
Больше не потребуется выполнять утомительные арифметические вычисления.
Can you solve the dragon jousting riddle? - Alex Gendler
Because no more than five total hits were scored,
sport
в общей сложности было набрано не более пяти попаданий
Говорит, что общее количество попаданий не превышало пяти.
Can you solve the Leonardo da Vinci riddle? - Tanya Khovanova
We can conclude that there can be no more than one digit greater than 5 in the entire sequence.
mathematics
не может быть больше
Указывает, что количество ограничено сверху.
Can you solve the fish riddle? -  Steve Wyborney
with no more than seven in each one.
mathematics
не более чем
Обозначает, что количество не должно превышать указанного предела.
Can you solve the fish riddle? -  Steve Wyborney
and no more than seven.
general
не больше семи
Максимальное количество — семь.